Show All Answers

1. ¿Cómo reporto un crimen?

Para reportar un crimen dentro de los límites de la ciudad de Riverdale, llame al 911. Su llamada será registrada y un policía será enviado prontamente.

Consejo: Para asegurar que su llamada sea tan eficaz como posible y sin problemas, mantenga la línea hasta que la operadora le diga que puede colgar y este listo a contestar a preguntas especificas.
911 en Español

2. ¿Cómo pago una multa?

Puede pagar su multa en línea 24 horas al día o en persona:

Office of the Court Clerk
(Oficina del Registrador de la Corte)
6690 Church Street
Riverdale, GA 30274

También puede pagar por correo, pero se debe recibir antes de la fecha de su cita ante la corte. Envíe su giro postal,a nombre de “City of Riverdale,” a:

Court Services
(Depto. de Servicios Tribunales)
6690 Church Street
Riverdale, GA 30274

No se aceptan cheques personales.

3. Hay una orden de arresto en mi contra, ¿Qué debo hacer?

Venga al Departamento de Policía de Riverdale, 6690 Church Street,
Riverdale, GA 30274, y hable con un policía.

4. ¿Dónde puedo conseguir un informe de incidente/ accidente?

Todo informe emitido por el Departamento de Policía de Riverdale se puede obtener en:

Departamento de Policía
Sala de Registros
6690 Church St.
Riverdale, GA 30274

Lunes - Viernes
(Cerrado los días festivos nacionales)
8:00am – 5:00pm

$0.25/copia* -un lado de la página
$0.50/copia*- ambos lados de la página

Los informes estarán disponibles 4 días después de ser redactados. Solo la persona involucrada en el incidente/accidente o un miembro de su familia podrá obtener copias del informe.

5. Mi vehículo fue confiscado por un policía de la Ciudad de Riverdale. ¿Cómo y a dónde puedo recuperarlo?

Solo el dueño o persona asignada por al mismo, por medio de una carta certificada por notario, puede recuperar un vehículo confiscado.

Primero debe obtener un Formulario de Entrega en la Sala de Registros
del Departamento de Policía

6690 Church Street
Riverdale, GA 30274

Lunes - Viernes
8:00am – 5:00pm.

La sala de registros esta cerrada los días festivos nacionales. Favor de presentar
1. Tarjeta válida de identificación
2. Comprobante de propiedad (título, matricula o contrato de venta del carro)
3. Tarjeta válida de seguro.

Después, tendrá que ir a:

Tara Wrecker
9140 Turner Rd.,
Jonesboro, GA 30236,
(770) 472-5610.

Lunes - Viernes
8:00am – 5:00pm
Sábado
9:00am – 1:00pm

Tara Wrecker esta cerrado todos los Domingos y días festivos nacionales.

6. ¿Cómo puedo reclamar mi propiedad?

Hay que hacer una cita para obtener cualquier propiedad guardada y asegurada en el Departamento de Policía.

Llame al Sergeant L. Lash, (770)996-3382 Ext. 117, de lunes a viernes, 9:00am – 4:00pm.

Necesitara una tarjeta válida de identificación.

7. ¿Cómo puedo obtener copia de una disposición (resultado/ dictamen) judicial?

Debe llenar el formulario de Solicitud de Disposición. Estas solicitudes pueden tardar hasta 3 días laborales.

Un copia de disposición certificada cuesta $5.00

8. ¿Cuánto es la multa de mi violación de tráfico?

Aproximadamente entre 7-10 días laborales después de que se emitió citación, puede llamar al Departamento de Servicios Tribunales, 770-991-0462 Ext. 227, para saber cuanto es la multa.

Existen ocasiones en la cual el Departamento no podrá determinar la multa y será necesario que se presente frente a la corte.
De ser así, se lo haran saber.

9. No fui a mi cita de corte, ¿ahora que hago?

Cuando no se presenta ante la corte en la fecha citada, se agrega una multa de $150.00 por desacato (desobediencia); puede ser que suspendan su licencia para manejar o que emitan una orden de arresto.

No se restaura su licencia ni se cancelara la orden de arresto hasta que pague la suma entera de las multas, incluyendo la multa por desacato

10. ¿Es necesario ir a la corte y presentarme frente un juez?

Algunos casos si lo requieree y no podra pagar su multa sin primero presentarse frente a la corte.

La mayoría de casos se pueden resolver sin tener que ir a la corte.

Llame al Departamento de Servicios Tribunales al 770-991-0462 Ext. 227 para averiguar si puede pagar su
multa antes de ir a la corte.

Esta información también se puede obtener en-línea.

11. Recibí varias citaciones a la vez ¿puedo pagar algunas y ir a la corte por las otras?

No, no aceptamos pagos parciales. Hay que pagar por todas las multas recibida a la vez. Cualquier acuerdo de pago se debe establecer con la corte.

12. ¿Cómo puedo obtener servicio de recolección de basura y cuanto cuesta?

Llama al Departamento de Desarrollo de la Comunidad al (770)996-3397 para establecer el servicio de recolección de basura.

El costo es $180/ mes y el Departamento de Impuestos sobre la Propiedad lo cobrara.

13. ¿Cuándo pasa el camión por la basura?

Los miércoles de cada semana. Durante los días festivos principales, se recolecciona los Jueves. Para confirmar, llame al Departamento de Desarrollo de la Comunidad al (770)996-3397

14. ¿Para qué tipo de proyectos se necesita un permiso?

Usted necesitara obtener un permiso de construcción antes de construir, agrandar, modificar, mover, convertir o derribar cualquier edificio o estructura. Se requiere de un permiso de negocios antes de realizar alguna transacción de negocio. Los permisos para letreros se requieren antes de erigir un letrero.

15. ¿Donde puedo obtener un informe de accidente o incendio?

Llame al 770-996-1912, Ext. 146, entre las horas de 8:30 am y 5:00 pm. o venga a la oficina central del Departamento de Bomberos/ Estación 21, 6690 Church Street.

16. ¿Necesito un permiso para quemar la basura de mi patio (hojas, ramas, etc.)?

Sí, necesitara un permiso para quemarlos. Puede llamar al 770-996-1912, Ext. 146, para recibir un permiso para quemar. Hay que llamar el mismo día en que planea quemar, ya que la aprobación de un permiso depende de las advertencias diarias emitidas por el Departamento de Silvicultura.